山口武美. 泰西傑作集沙翁傑作集(翻譯)村上靜人九月佐藤出版部 沙翁物語(攢人肉質入裁判灘波 「沙工= ㄡ の商人」(法庭之塲)收錄。圖書株式會社發行 4 修身教授資料修成(編)三浦關造川島次郎六月隆文館大正八年天一座の魔術の基本。發行 53 亓玉心 ㄡ 下老 ...

... 沙翁傑作集第一種哈孟雷特學所感田田謝補初陳啟天余家菊張期天染紹文張聞天王光所李劫人李动人余家奔張明天王光所用太玄田飛田连*周太玄李钟人李动人真英很黄人册册幸事一期集車串串串串串串一册一册一期一班一期期 1 1 电東 1 京車册車 1 1 1 1 萬一期一 ...

... 《莎翁杰作集》第一种由中华书局出版。就在这一年,商务印书馆也出版了林纾、陈家麟翻译的《魔侠传》(即《堂吉诃德》第一部)。这年9月,周作人又在《晨报副镌》上发表《魔侠传》一文,向中国读者全面介绍《堂吉诃德》和《哈姆雷特》。这样,1922年就作为两部 ...

... 傑作集緋文字其他エドガア・アラン・ポオ,ナサニエル・ホーソーン著谷崎精二,福原鱗太郎譯 36838 第十二巻レ・ミゼラブル第 ... 沙翁傑作集横山有譯第四卷 43527 43528 ドン・キホーテセルワンテス著片上伸課 36832 第五卷失樂園ミルトン著繁野天來譯 ...

... 《莎翁傑作集》( Shanghai Zhonghua shuju 中華書局, 1932 ) 51 . 42 Zhu Shenghao 朱生豪, trans . Harrelaite 《哈姆莱特》, in Shashibiya quanji 《莎士比亞全集》( The Complete Works of Shakespeare ) , by William Shakespeare , vol.5 ( Nanjing ...

... 莎翁傑作集( Shanghai : Zhonghua shuju 中華書局, 1932 ) , 51 . 4 Zhu Shenghao 朱生豪, trans . Harmulate 哈姆莱特, in Shashibiya quanyi 莎士比亞全集“ The Complete Works of Shakespeare , by William Shakespeare , Vol . 5 Nanjing : Yilin ...

... 莎翁四大悲剧之一,音國華和解 LEnb 之苏氏樂府本事者稱之為“韓姆列, ”田東省發意譯莎翁傑作集十種,此為第一顿,亦即莎翁劇入中國之始,談文學者必之古典也,莎傑作劇之一全一册五角羅蜜歐與朱麗葉是篇為沙士比亞初期的悲劇,述意大利威那市一段尚修史,全劇 ...